フランス語をともに楽しく学びましょう

    海外生活の知識を教材に生かしています

    フランス語の旅 水瓶座  

    みずがめ座
    VERSEAU
    AQUARIUS
    물병자리
    21 JANVIER ♒ 18 FÉVRIER
    今日は私の誕生日
    流動性と神秘さ
    MOBILITÉ ET MYSTÈRE

    category: 星座

    thread: スピリチュアル - janre: 心と身体

    tag: 天文学  ギリシャ神話 
    tb: 0   cm: 0

    フランス語の旅 星座  

    わたしと同じ星の下に生まれたあなたへ
    お誕生日おめでとう !

    わたしが生まれた日も白い雪が降っていたそうです 

    Pour vous qui êtes nés
    sous une même êtoile[*] que moi
    Bon anniversaire !

    [*] le Verseau = Aquarius みずがめ座

    category: 星座

    thread: 自分らしく - janre: 心と身体

    tag: みずがめ座 
    tb: 0   cm: 2

    フランス語の旅 星座  

    教室での忘れ物
    フランス語でまとめてオシャレです SCINTILLANT
    JOLI
    ETOILE FILANTE
    SOUHAIT
    星のきらめき
    きれいなこと
    流れ星
    願い

    なんとなく
    「きらめく星に願いを!」みたいな感じです

    わたしの星座は水瓶座です
         これ絵葉書なんです!
    verseauと書きます
    ギリシャ語のhudrokhoeus つまり
    qui verse de l'eau ( verse-eau)[*]となり
    水を注ぐ人の意味です

    [*] verser de l'eau

    category: 星座

    thread: 写真にコトバをのせて - janre: 写真

    tag: 水瓶座 
    tb: 0   cm: 0

    フランス語の旅 星座 みずがめ座  

    フランス語で
    誕生日の星座名を列記してみます

    星座= la constellation
    星座早見表 = le planisphère céleste

                                      12 星座早見表・星座名と誕生日の関係
        星座名  フランス語  英語      期間
      牡羊座・おひつじ座  le Béler  Aries    3/21~4/19
      牡牛座・おうし座  le Taureau  Taurus    4/20~5/20
      双子座・ふたご座  les Gémeaux  Gemini    5/21~6/21
      蟹座・かに座  le Cancer  Cancer    6/22~7/22
      獅子座・しし座  le Lion  Leo    7/23~8/22
      乙女座・おとめ座  la Vierge  Virgo    8/23~9/22
      天秤座・てんびん座  la Balance  Libra    9/23~10/23
      蠍座・さそり座  le Scorpion  Scorpio  10/24~11/22
      射手座・いて座  le Sagittaire  Sagittarius  11/23~12/21
      山羊座・やぎ座  le Capricorne  Capricorn  12/22~1/20
      水瓶座・みずがめ座  le Verseau  Aquarius    1/21~2/18
      魚座・うお座  les Poissons  Pisces    2/19~3/20



    ずっとずっと
    この記事を書こうと思っていました
    わたしの本当の星座が見つかりましたね
    est le symbole pour la constellation du zodiaque du Verseau.
    が12星座のみずがめ座のシンボルです   
                       

    フランスでも使用していました 

    Mardi 18 décembre 2012 pluie

    category: 星座

    thread: 宇宙・科学・技術 - janre: 学問・文化・芸術

    tb: 0   cm: 0

    プロフィール

    最新記事

    カテゴリ

    訪問者数

    リンク