フランス語をともに楽しく学びましょう

    海外生活の知識を教材に生かしています

    フランス語の旅 天気予報  

    天気予報によれば
    今年は秋が短いそうです
    D'après les prévisions(f.pl) météorologiques
    l'automne sera moins long que d'ordinaire

    秋の名残の雲たちです
    20分の時間の経過があります
    ここからがスタート
    最初の街並み
    信号待ち
    待ちはずれの山並み
    ふたつ目の街並み
    私の家に帰るころには
    きれいな夕焼けです

    category: 天気予報

    thread: ある日の風景や景色 - janre: 写真

    tb: 0   cm: 4

    フランス語の旅 秋雨前線  

    秋雨前線が停滞して
    うっとうしい日々が続いています
    フランスの天気予報に前線は記載されていません
    前線は見当たりませんが天気は停滞
    la persistance de la ligne frontale
    des pluies automnales à Kyushu
    ここはJRの駅ですが...
    ちょっと出かけるにも
    傘が手放せない状況です

    category: 天気予報

    thread: 海外ニュース - janre: ニュース

    tag: 天気予報 
    tb: 0   cm: 2

    フランス語の旅 冬の天気  

    雪は日の下
    日は雪の上
    ゆきはひのした
    ひはゆきのうえ
    この地方で使われる
    天気に関する言い伝えみたいです
    「今、雪が降っていても
    太陽が上にあるのだからまた天気になるよ」

    なのに...
    数分間の出来事でした
    太陽も雪も見てとれます
    西からの強風ですね
    先週起きた
    不思議な現象なのです

    category: 天気予報

    thread: 写真にコトバをのせて - janre: 写真

    tb: 0   cm: 0

    フランス語の旅 台風8号  

    家の中にじっとしていて
    台風が通過するのを待ちましょう
    外の光景がゆがんで見えます

    category: 天気予報

    thread: 地震・天災・自然災害 - janre: ニュース

    tb: 0   cm: 0

    フランス語の旅 天気予報  

    台風が接近しているらしいので
    その日の天気予報を見て見ました
    le Méteo de ce jour

    曇りのち雷を伴ったにわか雨
    夜には強風に注意
    台風情報はありませんが
    突風= la rafale の文字が見えます
    朝、昼は南西の風45km
    夜でも西の風35km
    沖縄の那覇地方です
    NAHA EN VIDEOS では
    その地方のニュースを紹介しています
    ここではなぜか
    プロ野球球場のビアガールさんたちの映像です

    フランスの天気予報は
    このように2週間単位がふつうです
    予想によれば
    向こう2週間は
    天気が安定しないようですね
    梅雨明けはまだまだのようです
    梅雨入り le début de la saison des pluies
    梅雨明け la fin de la saison des pluies

    category: 天気予報

    thread: 気になるニュース - janre: ニュース

    tb: 0   cm: 1

    プロフィール

    最新記事

    カテゴリ

    訪問者数

    リンク