フランス語をともに楽しく学びましょう

    海外生活の知識を教材に生かしています

    フランス語の旅 イラスト  

    以前にも紹介した絵本
    イラストで単語1000
    1000 mots en images
    主人公のFilou(いたずら小僧)
    ここでは
    四季( les quatre saisons )です
    屏風みたいですね

    春 = le printemps
    草木が芽生える春です l'hirondelle(f)=ツバメ l'herbe(f)=草

    夏 = l'été(m)
    l'horizon(m) = 地平線、水平線 太陽が降り注ぎます

    秋 = l'automne(m)
    山々が赤く染まります l'écureuilm) = リス

    冬 = l'hiver(m)
    l'écharpe(f) = マフラー 白く雪が降っています

    気が付かれましたか!
    わたしたち大人が単語を習得する場合とは少し違います
    定冠詞がつけられていますね
    子供の時から、いえ大人になってからもですが
    冠詞を付けて単語を覚えてゆけば
    男性形、女性形をある程度把握できるようになると思われます
    ご参考までに!

    category: 雑誌・美術書

    thread: 外国語学習 - janre: 学校・教育

    tag: フランス語  名詞の性   
    tb: 0   cm: 0

    フランス語の旅 アイスクリーム  

    冬でもアイスクリーム
    Barとbarの引っ掛け
    ロレーヌ(フランス北東部の町)岩塩の濃厚
    キャラメルアイスバー
    la barre de glace caramélisée
    enrichie de sel de roche de Lorraine

    category: 菓子

    thread: 写真にコトバをのせて - janre: 写真

    tag: 洋菓子  ジェラート 
    tb: 0   cm: 3

    フランス語の旅 水瓶座  

    みずがめ座
    VERSEAU
    AQUARIUS
    물병자리
    21 JANVIER ♒ 18 FÉVRIER
    今日は私の誕生日
    流動性と神秘さ
    MOBILITÉ ET MYSTÈRE

    category: 星座

    thread: スピリチュアル - janre: 心と身体

    tag: 天文学  ギリシャ神話 
    tb: 0   cm: 0

    フランス語の旅 ワイン  

    AOC
    l'appellation(f) d'origine contrôlée
    原産地統制名称
    シャトー・ムートン・ロートシルト
    ポイヤック
    ボルドー地方のAOCオー・メドックの中にある
    赤ワインの村名ポイヤックAOCです
    Le pauillac1 est un vin rouge français
    d'appellation d'origine contrôlée
    produit autour de Pauillac dans le Médoc,
    une des subdivisions du vignoble de Bordeaux
    その中から
    シャトー・ムートン・ロートシルト
    Château Mouton Rothschild を例にとりましょう
        同地区はメドックの格付けで1級の5大シャトーのうち

    18世紀にフランス宮廷で
    ボルドーワインの真価を最初に認めさせたシャトーとして歴史的に名高い
    1868年にパリ・ロスチャイルド家が巨額を投じてこのシャトーを取得した
    優美で洗練され、かつ気品のある究極のワインとして世界に認められている
    ワイン・バザールより抜粋

    ラベルで原産地を確認する方法です
    l'appellation d'origine contrôlée の
    origine=原産地に
    l'appellation Pauillac contrôlée と記されていますから
    一目瞭然です
    ご参考までに!

    category: ワイン

    thread: フランス - janre: 海外情報

    tag: 原産地  格付け  カベルネ・ソーヴィニヨン 
    tb: 0   cm: 0

    フランス語の旅 かび  

    ナチュラルチーズは生きています
    賞味期限を過ぎましたから
    le petit cantal
    le cantal
    カンタルチーズ Cantal は、
    フランスのオーヴェルニュ地方
    カンタル県原産のセミハードタイプのチーズです
    紀元前にまで遡ると言われる歴史の古いチーズです
    熟成期間でカンタルと区別されているようです
    切りたての美味しさを届けるために
    真空パックではなく
    専用シートで優しく手包みされています
    そのため
    賞味期間内でも
    チーズの表面にカビが出る場合がありますが
    ナチュラルチーズに生えたカビは
    その部分を取り除けば美味しくいただけます
    こんなアレンジではどうでしょうか

    [*] AOC
    l'appellation d'origine contrôlée
    原産地統制名称

    category: 食文化

    thread: フランス - janre: 海外情報

    tag: フランスのチーズ  ナチュラルチーズ 

    プロフィール

    最新記事

    カテゴリ

    訪問者数

    リンク