フランス語をともに楽しく学びましょう

    海外生活の知識を教材に生かしています

    フランス語の旅 紙幣  

    わたしが生活した
    当時のフランスで使用されていた
    50フラン札です
    帰国時にはユーロに統合されましたが...
    本人の透かしまで入っています、見えませんねそうです
    図柄は
    あの有名なサンテックの星の王子様です
    LE PETIT PRINCE
    Antoine de Saint-Exupéry

    左上に物語の最初に描かれているのは
    うわばみが
    ゾウを呑み込んで(消化して)いる図ですね
    Il représentait un serpent boa qui
    digérait un éléphant

    サンテックらしい光景が広がりますサンテックは
    今日もサハラ砂漠を横断しています

    category: 星の王子様

    thread: フランスの生活 - janre: 海外情報

    tag: 星の王子様 
    tb: 0   cm: 2

    フランス語の旅 星の王子様  

    ジュニア向け改訂版1999年
    ちょっと変わった絆のつくりかた
    王子さまとキツネより

    大まかなあらすじはこちらから
    【星の王子さま】キツネから学ぶ出会いの意味

    中でもわたしが好きなフレーズは...
    -Adieu, dit le renard
    Voici mon secret
    Il est très simple :
    on ne voit bien qu'avec le cœur
    L'essentiel est invisible pour les yeux
    -L'essetiel est invisible pour les yeux,
    répéta le petit prince,
    afin de se souvenir
    別れの日、
    キツネは王子に
    人生の「秘密」として次の事を教えるのです
    「とても簡単なことなんだよ。
     心で見ないとよくみえない
     大事なことは目には見えないってこと!」
    「大事なことは、目には見えない」と、
    王子さまはもう一度くりかえした
    忘れないように
    なんと穏やかな景色でしょう
    人やものとどんな関係が結べるか
    その関係の質の豊かさが重要になってくるみたいです

    参考文献 :「星の王子さま」の見えない世界
    著 : 水本弘文 ( 北九州市立大学名誉教授 )

    category: 星の王子様

    thread: 心の持ち方 - janre: 心と身体

    tb: 0   cm: 2

    プロフィール

    最新記事

    カテゴリ

    訪問者数

    リンク